Resistencias químicas / Chemical Resistance

Químicos

Chemical

Compatibilidad / Compatibility

Acetaldehído

Acetaldehyde

1

Acetamida

Acetamide

1

Solvente de acetato

Acetate Solvent

1

Ácido acético

Acetic Acid

Ácido acético al 20%

Acetic Acid 20%

Ácido acético al 80%

Acetic Acid 80%

Ácido acético glacial

Acetic Acid, Glacial

1

Anhídrido acético

Acetic Anhydride

1

Acetona

Acetone

Bromuro de acetilo

Acetyl Bromide

Cloruro de acetilo (seco)

Acetyl Chloride (dry)

Acetileno

Acetylene

1

Acrilonitrilo

Acrylonitrile

1

Ácido adípico

Adipic Acid

2

Alcoholes: Amílico

Alcohols: Amyl

1

Alcoholes: Bencílico

Alcohols: Benzyl

Alcoholes: Butílico

Alcohols: Butyl

Alcoholes: Diacetona

Alcohols: Diacetone

2

Alcoholes: Etílico

Alcohols: Ethyl

Alcoholes: Hexílico

Alcohols: Hexyl

Alcoholes: Isobutilico

Alcohols: Isobutyl

1

Alcoholes: Isopropílico

Alcohols: Isopropyl

2

Alcoholes: Metílico

Alcohols: Methyl

2

Alcoholes: Octílico

Alcohols: Octyl

Alcoholes: Propílico

Alcohols: Propyl

Cloruro de aluminio

Aluminum Chloride

Cloruro de aluminio al 20%

Aluminum Chloride 20%

Fluoruro de aluminio

Aluminum Fluoride

Hidróxido de aluminio

Aluminum Hydroxide

Nitrato de aluminio

Aluminum Nitrate

2

Sulfato de aluminio y potasio al 10%

Aluminum Potassium Sulfate 10%

Sulfato de aluminio y potasio al 100%

Aluminum Potassium Sulfate 100%

Sulfato de aluminio

Aluminum Sulfate

Aminas

Amines

2

Amoníaco al 10%

Ammonia 10%

2

Nitrato de amonio

Ammonia Nitrate

Amoníaco anhidro

Ammonia,
anhydrous

Amoníaco líquido

Ammonia,
liquid

2

Acetato de amonio

Ammonium Acetate

Bifluoruro de amonio

Ammonium Bifluoride

Carbonato de amonio

Ammonium Carbonate

Caseinato de amonio

Ammonium Caseinate

Cloruro de amonio

Ammonium Chloride

Hidróxido de amonio

Ammonium Hydroxide

Nitrato de amonio

Ammonium Nitrate

Oxalato de amonio

Ammonium Oxalate

Persulfato de amonio

Ammonium Persulfate

Fosfato de amonio dibásico

Ammonium Phosphate, Dibasic

Fosfato de amonio monobásico

Ammonium Phosphate, Monobasic

Fosfato de amonio tribásico

Ammonium Phosphate, Tribasic

Sulfato de amonio

Ammonium Sulfate

Sulfito de amonio

Ammonium Sulfite

2

Tiosulfato de amonio

Ammonium Thiosulfate

Acetato de amilo

Amyl Acetate

1

Alcohol amílico

Amyl Alcohol

1

Cloruro de amilo

Amyl Chloride

Anilina

Aniline

Clorhidrato de anilina

Aniline Hydrochloride

Anticongelante

Antifreeze

Tricloruro de antimonio

Antimony Trichloride

Agua regia (80% HCl, 20% HNO3)

Aqua Regia (80% HCl, 20% HNO3)

1

Aroclor 1248

Arochlor 1248

Hidrocarburos aromáticos

Aromatic Hydrocarbons

Ácido arsénico

Arsenic Acid

Sales de arsénico

Arsenic Salts

Asfalto

Asphalt

1

Carbonato de bario

Barium Carbonate

Cloruro de bario

Barium Chloride

Cianuro de bario

Barium Cyanide

Hidróxido de bario

Barium Hydroxide

Nitrato de bario

Barium Nitrate

Sulfato de bario

Barium Sulfate

1

Sulfuro de bario

Barium Sulfide

Cerveza

Beer

1

Líquidos de azúcar de remolacha

Beet Sugar Liquids

1

Benzaldehído

Benzaldehyde

Benceno

Benzene

Ácido bencenosulfónico

Benzene Sulfonic Acid

Ácido benzoico

Benzoic Acid

1

Benzol

Benzol

Benzonitrilo

Benzonitrile

Cloruro de bencilo

Benzyl Chloride

1

Licores blanqueadores

Bleaching Liquors

1

Bórax (borato sódico)

Borax (Sodium Borate)

Ácido bórico

Boric Acid

Residuos de cervecería

Brewery Slop

Bromo

Bromine

Butadieno

Butadiene

Butano

Butane

1

Butanol (alcohol butílico)

Butanol (Butyl Alcohol)

1

Suero de mantequilla

Buttermilk

1

Butanol (Alcohol butílico)

Butyl Amine

1

Éter butílico

Butyl Ether

Ftalato de butilo

Butyl Phthalate

2

Butilacetato

Butylacetate

1

Butileno

Butylene

Ácido butírico

Butyric Acid

1

Bisulfato de calcio

Calcium Bisulfate

Bisulfuro de calcio

Calcium Bisulfide

Bisulfito cálcico

Calcium Bisulfite

Carbonato cálcico

Calcium Carbonate

Clorato cálcico

Calcium Chlorate

Cloruro cálcico

Calcium Chloride

2

Hidróxido cálcico

Calcium Hydroxide

2

Hipoclorito de calcio

Calcium Hypochlorite

1

Nitrato cálcico

Calcium Nitrate

2

Óxido de calcio

Calcium Oxide

Sulfato cálcico

Calcium Sulfate

Calgon

Calgon

Jugo de caña

Cane Juice

1

Ácido carbólico (fenol)

Carbolic Acid (Phenol)

Bisulfuro de carbono

Carbon Bisulfide

Dióxido de carbono (seco)

Carbon Dioxide (dry)

2

Dióxido de carbono (húmedo)

Carbon Dioxide (wet)

2

Disulfuro de carbono

Carbon Disulfide

Monóxido de carbono

Carbon Monoxide

Tetracloruro de carbono

Carbon Tetrachloride

Tetracloruro de carbono (seco)

Carbon Tetrachloride (dry)

Tetracloruro de carbono (húmedo)

Carbon Tetrachloride (wet)

Agua carbonatada

Carbonated Water

Ácido carbónico

Carbonic Acid

Catsup

Catsup

Ácido clorhídrico

Chloric Acid

Pegamento clorado

Chlorinated Glue

Cloro (seco)

Chlorine (dry)

Agua clorada

Chlorine Water

Cloro,
líquido anhidro

Chlorine,
Anhydrous Liquid

Ácido cloroacético

Chloroacetic Acid

1

Clorobenceno (mono)

Chlorobenzene (Mono)

1

Clorobromometano

Chlorobromomethane

Cloroformo

Chloroform

1

Ácido clorosulfónico

Chlorosulfonic Acid

Ácido crómico al 10%

Chromic Acid 10%

Ácido crómico 30%

Chromic Acid 30%

Ácido crómico 5%

Chromic Acid 5%

Ácido crómico 50%

Chromic Acid 50%

Sales de cromo

Chromium Salts

Sidra

Cider

Ácido cítrico

Citric Acid

Aceites cítricos

Citric Oils

Clorox (lejía)

Clorox (Bleach)

Café

Coffee

Cloruro de cobre

Copper Chloride

Cianuro de cobre

Copper Cyanide

Fluoborato de cobre

Copper Fluoborate

Nitrato de cobre

Copper Nitrate

Sulfato de cobre>5

Copper Sulfate>5%

Sulfato de cobre al 5

Copper Sulfate 5%

Cresoles

Cresols

Ácido cresílico

Cresylic Acid

1

Ácido cúprico

Cupric Acid

2

Ácido cianhídrico

Cyanic Acid

Ciclohexano

Cyclohexane

Ciclohexanona

Cyclohexanone

Detergentes

Detergents

Alcohol de diacetona

Diacetone Alcohol

1

Diclorobenceno

Dichlorobenzene

1

Dicloroetano

Dichloroethane

Diesel

Diesel Fuel

1

Éter dietílico

Diethyl Ether

1

Dietilamina

Diethylamine

1

Dietilenglicol

Diethylene Glycol

2

Dimetil Anilina

Dimethyl Aniline

Dimetilformamida

Dimethyl Formamide

Difenil

Diphenyl

Óxido de difenilo

Diphenyl Oxide

Sales de Epsom (sulfato de magnesio)

Epsom Salts (Magnesium Sulfate)

Etano

Ethane

Etanol

Ethanol

Etanolamina

Ethanolamine

Éter

Ether

Acetato de etilo

Ethyl Acetate

1

Benzoato de etilo

Ethyl Benzoate

1

Etanolamina

Ethyl Chloride

Éter etílico

Ethyl Ether

Sulfato de etilo

Ethyl Sulfate

Bromuro de etileno

Ethylene Bromide

Cloruro de etileno

Ethylene Chloride

1

Clorohidrina de etileno

Ethylene Chlorohydrin

Etilendiamina

Ethylene Diamine

Dicloruro de etileno

Ethylene Dichloride

Etilenglicol

Ethylene Glycol

Óxido de etileno

Ethylene Oxide

Ácidos grasos

Fatty Acids

Cloruro férrico

Ferric Chloride

Nitrato férrico

Ferric Nitrate

Sulfato férrico

Ferric Sulfate

Cloruro férrico

Ferrous Chloride

Sulfato ferroso

Ferrous Sulfate

Ácido fluobórico

Fluoboric Acid

Flúor

Fluorine

Ácido fluosilícico

Fluosilicic Acid

Formaldehído 100%

Formaldehyde 100%

Formaldehído 40%

Formaldehyde 40%

Ácido fórmico

Formic Acid

1

Freón 113

Freon 113

Freón 12

Freon 12

2

Freón 22

Freon 22

Freón TF

Freon TF

Freón 11

Freonr 11

Aceites combustibles

Fuel Oils

Resina de furano

Furan Resin

Furfural

Furfural

Ácido gálico

Gallic Acid

Gasolina (alta aromática)

Gasoline (high-aromatic)

Gasolina con plomo, ref.

Gasoline,
leaded, ref.

Gasolina sin plomo

Gasoline,
unleaded

1

Glucosa

Glucose

Glicerina

Glycerin

Ácido glicólico

Glycolic Acid

Heptano

Heptane

2

Hexano

Hexane

1

Miel

Honey

Aceite hidráulico (petróleo)

Hydraulic Oil (Petro)

Aceite hidráulico (sintético)

Hydraulic Oil (Synthetic)

Hidracina

Hydrazine

Ácido bromhídrico 100%

Hydrobromic Acid 100%

1

Ácido bromhídrico 20%

Hydrobromic Acid 20%

2

Ácido clorhídrico 100%

Hydrochloric Acid 100%

Ácido clorhídrico 20%

Hydrochloric Acid 20%

2

Ácido clorhídrico 37%

Hydrochloric Acid 37%

Ácido clorhídrico, gas seco

Hydrochloric Acid, Dry Gas

Ácido cianhídrico

Hydrocyanic Acid

Ácido cianhídrico (gas 10%)

Hydrocyanic Acid (Gas 10%)

Ácido fluorhídrico 100%

Hydrofluoric Acid 100%

1

Ácido fluorhídrico 20%

Hydrofluoric Acid 20%

2

Ácido fluorhídrico 50%

Hydrofluoric Acid 50%

2

Ácido fluorhídrico 75%

Hydrofluoric Acid 75%

1

Ácido fluorhídrico 100%

Hydrofluosilicic Acid 100%

Ácido fluorhídrico 20%

Hydrofluosilicic Acid 20%

Gas Hidrógeno

Hydrogen Gas

Peróxido de hidrógeno 10%

Hydrogen Peroxide 10%

Peróxido de Hidrógeno 100%

Hydrogen Peroxide 100%

1

Peróxido de hidrógeno 30%

Hydrogen Peroxide 30%

1

Peróxido de hidrógeno al 50%

Hydrogen Peroxide 50%

1

Sulfuro de hidrógeno (aqua)

Hydrogen Sulfide (aqua)

1

Sulfuro de hidrógeno (seco)

Hydrogen Sulfide (dry)

1

Hidroquinona

Hydroquinone

1

Ácido hidroxiacético al 70%

Hydroxyacetic Acid 70%

Yodo

Iodine

Yodo (en alcohol)

Iodine (in alcohol)

Yodoformo

Iodoform

Isooctano

Isooctane

Acetato de isopropilo

Isopropyl Acetate

1

Éter isopropílico

Isopropyl Ether

Isotano

Isotane

Combustible para reactores (JP3, JP4, JP5)

Jet Fuel (JP3, JP4, JP5)

1

Queroseno

Kerosene

Cetonas

Ketones

Diluyentes de laca

Lacquer Thinners

Lacas

Lacquers

Ácido láctico

Lactic Acid

Manteca de cerdo

Lard

1

Látex

Latex

2

Químicos

Chemical

Compatibilidad / Compatibility

Acetato de plomo

Lead Acetate

1

Nitrato de plomo

Lead Nitrate

2

Sulfamato de plomo

Lead Sulfamate

2

Ligroína

Ligroin

2

Cal

Lime

Ácido linoleico

Linoleic Acid

1

Cloruro de litio

Lithium Chloride

2

Hidróxido de litio

Lithium Hydroxide

Lubricantes

Lubricants

1

Lejía Ca(OH)2 Hidróxido de calcio

Lye: Ca(OH)2 Calcium Hydroxide

2

Lejía KOH Hidróxido de potasio

Lye: KOH Potassium Hydroxide

Lejía NaOH Hidróxido de sodio

Lye: NaOH Sodium Hydroxide

Bisulfato de magnesio

Magnesium Bisulfate

2

Carbonato de magnesio

Magnesium Carbonate

Cloruro de magnesio

Magnesium Chloride

2

Hidróxido de magnesio

Magnesium Hydroxide

Nitrato de magnesio

Magnesium Nitrate

Óxido de magnesio

Magnesium Oxide

Sulfato de magnesio (sales de Epsom)

Magnesium Sulfate (Epsom Salts)

Ácido maleico

Maleic Acid

Anhídrido maleico

Maleic Anhydride

Ácido málico

Malic Acid

1

Sulfato de manganeso

Manganese Sulfate

Melamina

Melamine

Cloruro mercúrico (diluido)

Mercuric Chloride (dilute)

Cianuro mercúrico

Mercuric Cyanide

Nitrato mercúrico

Mercurous Nitrate

Mercurio

Mercury

Metano

Methane

Metanol (alcohol metílico)

Methanol (Methyl Alcohol)

2

Acetato de metilo

Methyl Acetate

Acetona de metilo

Methyl Acetone

Acrilato de metilo

Methyl Acrylate

Alcohol metílico al 10

Methyl Alcohol 10%

2

Bromuro de metilo

Methyl Bromide

Metilbutilcetona

Methyl Butyl Ketone

Cloruro de metilo

Methyl Chloride

Dicloruro de metilo

Methyl Dichloride

Metil etil cetona

Methyl Ethyl Ketone

Metil Etil Cetona Peróxido

Methyl Ethyl Ketone Peroxide

Metil Isobutil Cetona

Methyl Isobutyl Ketone

Metil Isopropil Cetona

Methyl Isopropyl Ketone

Metacrilato de metilo

Methyl Methacrylate

Metilamina

Methylamine

2

Cloruro de metileno

Methylene Chloride

1

Leche

Milk

Melaza

Molasses

Ácido monocloroacético

Monochloroacetic acid

Monoetanolamina

Monoethanolamine

Morfolina

Morpholine

2

Aceite de Motor

Motor oil

1

Mostaza

Mustard

Nafta

Naphtha

Naftalina

Naphthalene

Gas natural

Natural Gas

Cloruro de níquel

Nickel Chloride

Nitrato de níquel

Nickel Nitrate

2

Sulfato de níquel

Nickel Sulfate

Ácido nitrante (<15% HNO3)

Nitrating Acid (<15% HNO3)

Ácido nitrante (>15% H2SO4)

Nitrating Acid (>15% H2SO4)

Ácido nitrante (S1% Ácido)

Nitrating Acid (S1% Acid)

Ácido nitrante (S15% H2SO4)

Nitrating Acid (S15% H2SO4)

Ácido nítrico (20%)

Nitric Acid (20%)

2

Ácido nítrico (50%)

Nitric Acid (50%)

Ácido nítrico (5-10%)

Nitric Acid (5-10%)

Ácido nítrico (concentrado)

Nitric Acid (Concentrated)

Nitrobenceno

Nitrobenzene

1

Nitrometano

Nitromethane

2

Ácido nitroso

Nitrous Acid

Óxido nitroso

Nitrous Oxide

Aceites Anilina

Oils: Aniline

Aceites: Hueso

Oils: Bone

Aceite: Ricino

Oils: Castor

Aceites: Canela

Oils: Cinnamon

Aceites: Cítrico

Oils: Citric

Aceites: Coco

Oils: Coconut

1

Aceites: Hígado de bacalao

Oils: Cod Liver

1

Aceites: Maíz

Oils: Corn

2

Aceites: Semilla de algodón

Oils: Cottonseed

Aceites: Creosota

Oils: Creosote

Aceites: Gasóleo (20, 30, 40, 50)

Oils: Diesel Fuel Oil (20, 30, 40, 50)

1

Aceites: Fuelóleo (1, 2, 3, 5A, 5B, 6)

Oils: Fuel Oil (1, 2, 3, 5A, 5B, 6)

Aceites: Jengibre

Oils: Ginger

Aceites: Aceite hidráulico (Petro)

Oils: Hydraulic Oil
(Petro)

Aceites: Aceite hidráulico (sintético)

Oils: Hydraulic Oil (Synthetic)

Aceites: Linaza

Oils: Linseed

Aceites: Mineral

Oils: Mineral

Aceites: Oliva

Oils: Olive

Aceites: Naranja

Oils: Orange

Aceites: Palma

Oils: Palm

Aceites: Cacahuete

Oils: Peanut

Aceites: Pino

Oils: Pine

Aceites: Colza

Oils: Rapeseed

Aceites: Colza Colofonia

Oils: Rosin

2

Aceites: Sésamo

Oils: Sesame Seed

Aceites: Silicona

Oils: Silicone

Aceites: Soja

Oils: Soybean

1

Aceites: Transformador

Oils: Transformer

Aceites: Turbina

Oils: Turbine

1

Ácido oleico

Oleic Acid

1

Óleum 100%

Oleum 100%

Óleum 25%

Oleum 25%

Ácido oxálico (frío)

Oxalic Acid (cold)

2

Ozono

Ozone

Ácido palmítico

Palmitic Acid

1

Parafina

Paraffin

1

Pentano

Pentane

Ácido perclórico

Perchloric Acid

Percloroetileno

Perchloroethylene

Vaselina

Petrolatum

Petróleo

Petroleum

1

Fenol (10%)

Phenol (10%)

1

Fenol (ácido carbólico)

Phenol (Carbolic Acid)

Ácido fosfórico (>40%)

Phosphoric Acid (>40%)

2

Ácido fosfórico (crudo)

Phosphoric Acid (crude)

2

Ácido fosfórico (fundido)

Phosphoric Acid (molten)

Ácido fosfórico (S40%)

Phosphoric Acid (S40%)

2

Ácido fosfórico anhídrido

Phosphoric Acid Anhydride

Fósforo

Phosphorus

Tricloruro de fósforo

Phosphorus Trichloride

Revelador fotográfico

Photographic Developer

Soluciones fotográficas

Photographic Solutions

2

Ácido ftálico

Phthalic Acid

Anhídrido ftálico

Phthalic Anhydride

Ácido pícrico

Picric Acid

1

Potasio (carbonato potásico)

Potash (Potassium Carbonate)

Bicarbonato potásico

Potassium Bicarbonate

Bromuro de potasio

Potassium Bromide

Cloruro de potasio

Potassium Chlorate

Cloruro potásico

Potassium Chloride

Cromato de potasio

Potassium Chromate

Soluciones de cianuro potásico

Potassium Cyanide Solutions

Dicromato potásico

Potassium Dichromate

Cromato de potasio

Potassium Ferricyanide

2

Ferrocianuro potásico

Potassium Ferrocyanide

Hidróxido de potasio (potasa cáustica)

Potassium Hydroxide (Caustic Potash)

Hipoclorito potásico

Potassium Hypochlorite

Yoduro potásico

Potassium Iodide

2

Nitrato de potasio

Potassium Nitrate

Oxalato de potasio

Potassium Oxalate

Permanganato potásico

Potassium Permanganate

1

Sulfato potásico

Potassium Sulfate

Sulfuro de potasio

Potassium Sulfide

Propano (licuado)

Propane (liquefied)

Propileno

Propylene

Propilenglicol

Propylene Glycol

2

Piridina

Pyridine

2

Ácido pirogálico

Pyrogallic Acid

Resorcina

Resorcinal

2

Rosins

Rosins

2

Ron

Rum

Inhibidores de óxido

Rust Inhibitors

Ácido salicílico

Salicylic Acid

1

Salmuera (NaCl saturado)

Salt Brine (NaCl saturated)

Agua de mar

Sea Water

Silicona

Silicone

Bromuro de plata

Silver Bromide

Nitrato de plata

Silver Nitrate

1

Carbonato sódico (véase Carbonato sódico)

Soda Ash (see Sodium Carbonate)

Acetato de sodio

Sodium Acetate

Aluminato de sodio

Sodium Aluminate

Benzoato de sodio

Sodium Benzoate

2

Bicarbonato sódico

Sodium Bicarbonate

Bisulfato sódico

Sodium Bisulfate

Bisulfito de sodio

Sodium Bisulfite

Borato sódico (bórax)

Sodium Borate (Borax)

2

Bromuro de sodio

Sodium Bromide

Carbonato sódico

Sodium Carbonate

Clorato de sodio

Sodium Chlorate

Cloruro sódico

Sodium Chloride

Cromato de sodio

Sodium Chromate

Cianuro sódico

Sodium Cyanide

Ferrocianuro sódico

Sodium Ferrocyanide

Fluoruro de sodio

Sodium Fluoride

Hidrosulfito sódico

Sodium Hydrosulfite

Hidróxido de sodio (20%)

Sodium Hydroxide (20%)

Hidróxido de sodio (50%)

Sodium Hydroxide (50%)

Hidróxido de sodio (80%)

Sodium Hydroxide (80%)

Hipoclorito sódico (<20%)

Sodium Hypochlorite (<20%)

Hipoclorito sódico (100%)

Sodium Hypochlorite (100%)

Hiposulfato de sodio

Sodium Hyposulfate

Metafosfato de sodio

Sodium Metaphosphate

1

Metasilicato de sodio

Sodium Metasilicate

Nitrato de sodio

Sodium Nitrate

Perborato sódico

Sodium Perborate

Peróxido de sodio

Sodium Peroxide

Polifosfato de sodio

Sodium Polyphosphate

Silicato de sodio

Sodium Silicate

Sulfato de sodio

Sodium Sulfate

Sulfuro de sodio

Sodium Sulfide

Sulfito de sodio

Sodium Sulfite

2

Tetraborato de sodio

Sodium Tetraborate

Tiosulfato de sodio (hipo)

Sodium Thiosulfate (hypo)

2

Cloruro estánico

Stannic Chloride

Fluoborato estánico

Stannic Fluoborate

Cloruro estanoso

Stannous Chloride

Almidón

Starch

2

Ácido esteárico

Stearic Acid

2

Disolvente Stoddard

Stoddard Solvent

Estireno

Styrene

Azúcar (Líquidos)

Sugar (Liquids)

Sulfato (Líquidos)

Sulfate (Liquors)

Cloruro de azufre

Sulfur Chloride

1

Dióxido de azufre

Sulfur Dioxide

1

Dióxido de azufre (seco)

Sulfur Dioxide (dry)

1

Hexafluoruro de azufre

Sulfur Hexafluoride

Trióxido de azufre

Sulfur Trioxide

Trióxido de azufre (seco)

Sulfur Trioxide (dry)

Ácido sulfúrico (<10%)

Sulfuric Acid (<10%)

2

Ácido sulfúrico (10-75%)

Sulfuric Acid (10-75%)

1

Ácido sulfúrico (75-100%)

Sulfuric Acid (75-100%)

1

Ácido sulfúrico (concentrado en frío)

Sulfuric Acid (cold concentrated)

2

Ácido sulfúrico (concentrado en caliente)

Sulfuric Acid (hot concentrated)

Ácido sulfuroso

Sulfurous Acid

Cloruro de Sulfurilo

Sulfuryl Chloride

Sebo

Tallow

2

Ácido tánico

Tannic Acid

Ácido tartárico

Tanning Liquors

1

Ácido tartárico

Tartaric Acid

Tetracloroetano

Tetrachloroethane

Tetracloroetileno

Tetrachloroethylene

Tetrahidrofurano

Tetrahydrofuran

2

Sales de estaño

Tin Salts

Tolueno (Toluol)

Toluene (Toluol)

1

Ácido tricloroacético

Trichloroacetic Acid

Tricloroetano

Trichloroethane

Tricloroetileno

Trichloroethylene

1

Tricloropropano

Trichloropropane

Tricresilfosfato

Tricresylphosphate

1

Trietilamina

Triethylamine

Fosfato trisódico

Trisodium Phosphate

Trementina

Turpentine

Urea

Urea

Ácido úrico

Uric Acid

Orina

Urine

Barniz

Varnish

Vinagre

Vinegar

Acetato de vinilo

Vinyl Acetate

1

Cloruro de vinilo

Vinyl Chloride

Agua ácida de mina

Water, Acid, Mine

Agua desionizada

Water, Deionized

2

Agua destilada

Water, Distilled

Agua dulce

Water, Fresh

Agua Salada

Water, Salt

Licor Blanco (Fábrica de Celulosa)

White Liquor (Pulp Mill)

1

Agua blanca (fábrica de papel)

White Water (Paper Mill)

Xileno

Xylene

Cloruro de zinc

Zinc Chloride

Hidrosulfito de zinc

Zinc Hydrosulfite

Sulfato de zinc

Zinc Sulfate